در گزارشی از یونسکو اعلام شده که در حال حاضر در جهان شش هزار زبان وجود دارد که تا پایان قرن معاصر، فقط ده درصد از آن باقی می ماند. اینکه جایگزین این زبانها ،زبانهای انگلیسی و یا فرانسوی می شود واقعیتی است اما فراموش نکنیم که زبان دریچه حضور یک فرهنگ است که اگر آن فرهنگ رو به زوال برود اولین نشانه های رو به زوال رفتنش را باید در اضمحلال زبانش جستجو کرد.
خرده فرهنگ ها و فرهنگهای ملل ، امروزه در مقابل گفتمان فرهنگی که تمدن غرب عرضه داشته است عقب نشینی کرده اند و دیگر شما به سختی می توانید مشخصات تمدن هندی، یونانی، چینی را به وضوح و شفاف شناسایی کنید. اگر هم از این فرهنگها چیزی ببینید باید آنها را در موزه های تاریخ و فرهنگ آن تمدنها بجویید.
